Het Canadese vrouwenblad Elle ging door het stof na talloze reacties. Hierover schrijft Life Site News. In een artikel getiteld ‘8 ongelooflijke Canadese vrouwen’ werden twee ‘transvrouwen’ voor het voetlicht gebracht. De twee mannen stelden op hun sociale media dat het een absolute eer is om in Elle Magazine te staan. Na alle commotie paste Elle de titel aan. Nu gaat het over ‘Deze ongelooflijke Canadezen hebben het glazen plafond doorbroken’.
X verzond een ‘community-note’ op het artikel. Hierin staat: “Je neemt expres twee mannen op in je lijst. Twee mannen die kwaadaardig zijn geweest tegenover vrouwen en een vrouwengezicht hebben. Je bespot vrouwen met je voortdurende volharding dat mannen vrouwen kunnen zijn.” Volgens X verspreidt het artikel desinformatie en worden vrouwen erin ontmenselijkt. Schrijven over deze onderwerpen is sowieso een delicate bezigheid. Politiek gevoelige thema’s vragen regelmatig om aanpassing. Zo besloot de redactie van Elle ook om het verhaal van Sarah Jama uit genoemd artikel te schrappen, omdat ze kritiek had op Israël en daarom vorig jaar uit de partij werd gezet.